Многие пользователи Mac сталкиваются с необходимостью изменить язык системы — будь то после покупки устройства за границей или при желании работать на другом языке. Смена языка на Mac — это несложный процесс, но важно понимать, как правильно настроить все параметры, чтобы интерфейс, клавиатура и приложения работали корректно. В этой статье вы узнаете, как полностью изменить язык интерфейса macOS, переключить раскладки клавиатуры и настроить язык для отдельных программ.
Как изменить системный язык на Mac
- Откройте «Системные настройки» (или «Настройки системы» в новых версиях macOS).
- Перейдите в раздел «Язык и регион».
- Нажмите на кнопку «+», чтобы добавить новый язык.
- Выберите нужный язык из списка, нажмите «Добавить».
- Укажите, что хотите использовать этот язык по умолчанию.
- Подтвердите перезагрузку системы, если потребуется.
После этого интерфейс macOS (меню, системные окна, сообщения) будет отображаться на выбранном языке.
Настройка языка для отдельных приложений
macOS позволяет задавать разные языки для конкретных приложений. Это особенно полезно, если вы, например, хотите использовать браузер на английском, а остальную систему — на русском.
- Откройте Настройки системы → Программы (или «Приложения»).
- Найдите нужную программу и нажмите на неё.
- В появившемся меню выберите желаемый язык.
После перезапуска приложения интерфейс будет отображаться на выбранном языке.
Добавление и переключение раскладок клавиатуры
Изменить язык ввода так же важно, как и системный язык.
Добавление раскладки:
- Перейдите в Системные настройки → Клавиатура → Источники ввода.
- Нажмите «+», выберите нужную раскладку и добавьте её.
Переключение между языками:
- По умолчанию используется сочетание клавиш Control + Пробел.
- В настройках можно изменить комбинацию на более удобную (например, Cmd + Пробел).
- Если у вас MacBook с Touch Bar, можно добавить переключатель языка туда.
Использование сторонних приложений для автоматического переключения языка
Автоматическое переключение языка ввода значительно упрощает работу, особенно если вы часто переключаетесь между языками. Вот популярные приложения:
- Punto Switcher — автоматически меняет язык на основе ввода. Позволяет настраивать горячие клавиши, исключения и замены.
- Caramba Switcher — лёгкий и удобный аналог с минималистичным интерфейсом.
- RuSwitcher — простой инструмент для автоматической коррекции языка ввода.
Эти приложения особенно полезны для пользователей, работающих в текстовых редакторах или браузерах.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Почему после смены языка часть интерфейса осталась на старом языке?
Некоторые приложения не поддерживают выбранный язык или используют собственные настройки локализации.
Как изменить язык на экране входа в систему?
Язык на экране входа зависит от последнего используемого языка системы. Переключите язык и перезагрузите Mac — он сохранит выбор.
Можно ли задать разные языки для разных пользователей?
Да, каждый пользователь может установить собственный язык в настройках своего профиля.
Возможные проблемы и их решения
- Шрифты отображаются некорректно — проверьте поддержку выбранного языка в текущей версии macOS.
- Некоторые приложения не меняют язык — убедитесь, что они обновлены до последней версии.
- Ошибка при переключении раскладки — сбросьте настройки клавиатуры или проверьте настройки горячих клавиш.
Также рекомендуется обновить систему до последней версии, чтобы избежать несовместимостей.
Заключение
Смена языка на Mac — это простой, но важный шаг для комфортной работы. Вы можете изменить как интерфейс macOS, так и язык ввода или языка отдельных приложений. В случае возникновения сложностей рекомендуем обратиться в сервисный центр GSM Group — специалисты помогут настроить устройство под ваши задачи.
253
